How can I get this link On to the left menu of my current site?

I would like the "Favorites & Bookmarks" link to work the same in my new site as it did in my previous website.

Current Site

Previous HTML website

Install the Menu XL module.
The go into the Menu XL admin.
Menu entry designation      is the title for the link
Menu entry URL      put in the complete text from your old href.
Don't fill the other entries.
After this go to Admin Sidebox create a new menu box [S] or edit one of the existing menuboxes. In the editpane you will see your Menu XL entrie. Check it and save the box.
Tested local with the script link from your old site.

When you will put the link in the navbar at the top (like here) do the following:

1. Install Menu XL
2. Goto Admin TPL Settings
3. Click on Overview Settings Navibox
4. Check the entrie for Menu XL
5. Save it
6. Do the same as i the above answer. With one exception. Check the Nav-Menu entrie in the Menu XL form.
Then you will see the Link in the Themeheader area in line with home.