| Author | mirek |
| Date | 2005-02-13 16:38 |
| Posts: |  Hi!
I'm doing a polish translation OPN and when I apply polish language (those from SVN) my page looks like this: 
before (where there is english language) page looks fine (see picture): 
All looks fine in Opera and Firefox. Errors are only in IE. Wersion of IE I use is: 
Anybody help? Mirek http://www.dzienpo.tk http://www.pomocne.pl GaduGadu:4500044 |
| Author | hombergs |
| Date | 2005-02-14 03:36 |
| Posts: | What encoding did you use for your translation (ISO-8859-2, UTF- and what endocing have you selected in the OPN settings?H.O.M.B.E.R.G.S.: Hydraulic Obedient Machine Built for Efficient Repair and Galactic Sabotage  There are no problems, only defiances.  |
| Author | Nurlan |
| Date | 2005-02-14 06:26 |
| Posts: |  Mirek,
do not use Windows based text editors for translate language files if you use UTF-8 encoding. See here - http://www.openphpnuke.com/system/forum/viewtopic.php?opnparams=BHJfPFBxUGlTYFo1DTwBaAA/USRQMwU9AyYHdlM/AjhWbA I use for translate WinMerge - http://winmerge.sourceforge.net/ very good tool for editing and comparing language files with original. In Edit/Options menu of program type Custom codepage as 65001, and after opening files select in "File/Format for" menu "UNIX". |
| Author | mirek |
| Date | 2005-02-25 10:54 |
| Posts: | I use Edit Plus 2.2 and save files into UTF-8 I think Edit Plus is good but I'll try programs you recommend me  Mirek http://www.dzienpo.tk http://www.pomocne.pl GaduGadu:4500044 |
| Author | mirek |
| Date | 2005-03-05 17:38 |
| Posts: | With fonts ican handle but why page isnt centered? Can anybody check it with polish language? Mirek http://www.dzienpo.tk http://www.pomocne.pl GaduGadu:4500044 |
| Author | stefan |
| Date | 2005-03-05 21:06 |
| Posts: | i have try it and maybe i can help...
if you load the file (lang-*.php) into a HEX Editor you can see some thing like "" before the this " i did not know were it come from. but i have del this at the top of the file an for me its ok now. i have change it in svn too S.T.E.F.A.N.: Synthetic Technician Engineered for Fighting and Accurate Nullification Erst nachlesen, dann nachdenken, dann nachfragen... http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html openPHPnuke Developer |
| Author | daga |
| Date | 2005-04-08 15:49 |
| Posts: | Przepraszam ze tutaj o to pytam, ale w ogole to OpenPHPnuke jest tez na Windowsa? Gdzie na tej stronie moge takiego znalezc? Dzięki! |
| Author | mirek |
| Date | 2005-04-08 19:09 |
| Posts: | Quote: OpenPHPNuke jest systemem webowym, musisz posiadac serwer www czy to lokalny czy tez tylko miejsce w firmie hostingowej (musisz miec PHP oraz MySQL) no i tam to instalujesz Zajrzyj na www.pomocne.pl tam mam zainstalowane OPN Jesli masz jakies pytania zapraszam na GG.Mirek http://www.dzienpo.tk http://www.pomocne.pl GaduGadu:4500044 |
 Print this page
 Close this page
|
This article comes from OpenPHPnuke International Support |
| http://www.openphpnuke.com/ |